Actio non detur non damnificato.
ผู้เสียหายย่อมไม่มีสิทธิฟ้องร้อง

 

Actore non probante absolvitur reus.
โจทย์พิสูจน์ไม่ได้ก็ต้องปล่อยจำเลย

 

Actori incumbit onus probandi.
ภาระในการพิสูจน์ตกแก่โจทย์

 

Actus curiae neminem gravabit.
การกระทำของศาลไม่ก่อให้ใครเสียหาย

 

Actus legis nemini est demnosus.
การกระทำตามกฎหมายไม่ก่อให้ใครเสียหาย