รายละเอียดเบื้องต้น

ฎีกาเด่น เน้นทุกสนามสอบ กฎหมายลักษณะพยาน (ในคดีแพ่ง) อ.ชาญณรงค์ ปราณีจิตต์ (ภาคค่ำ)เนติฯ สมัยที่ 71

คำพิพากษาฎีกาที่ 12628/2555 การยกที่ดินให้เป็นทางสาธารณะไม่มีกฎหมายบังคับให้ต้องมีพยานเอกสารมาแสดง โจทก์ทั้งสามจึงสามารถนำพยานบุคคลมาสืบประกอบข้ออ้างอย่างใดอย่างหนึ่งได้ การนำสืบพยานบุคคลเพิ่มเติม ตัดทอน หรือเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อความในเอกสารนั้น หมายถึงการนำสืบพยานบุคคลถึงข้อความอื่นให้แตกต่างไปจากข้อความที่ปรากฏอยู่ในเอกสารนั้น แต่ที่โจทก์ทั้งสามนำสืบพยานบุคคลประกอบเอกสารหมาย จ.11 นั้น เป็นการนำสืบถึงความมีอยู่จริงของข้อความที่ปรากฏอยู่แล้วในเอกสาร มิใช่นำสืบข้อความอื่นที่แตกต่างไปจากข้อความในเอกสารจึงมิใช่การนำสืบเพิ่มเติม ตัดทอน หรือเปลี่ยนแปลงข้อความในเอกสารแต่อย่างใด

การสืบเปลี่ยนแปลงแก้ไขข้อความที่ต้องห้ามตามมาตรา 94 (ข) ต้องเป็นการสืบข้อความซึ่งเป็นการแก้ไขเปลี่ยนแปลงสิ่งซึ่งเป็นสาระสำคัญ หากสืบแก้ไขข้อความที่เป็นรายละเอียดแล้วก็ย่อมสามารถทำได้

คำพิพากษาฎีกาที่ 11584/2554 แม้ตามสัญญากู้ในช่องผู้กู้จะระบุชื่อสกุลเดิมของจำเลยก่อนที่จะจดทะเบียนสมรสแล้วใช้ชื่อสกุลใหม่ของสามีก็ตาม ก็มิใช่เป็นผลให้ลายมือชื่อในช่องผู้กู้ตามสัญญากู้กลับกลายเป็นมิใช่ลายมือชื่อของจำเลย เนื่องจากสาระสำคัญแห่งความรับผิดอยู่ที่ว่าจำเลยเป็นผู้ลงลายมือชื่อในช่องผู้กู้หรือไม่ อันเป็นการระบุถึงตัวบุคคลซึ่งเป็นผู้กู้ว่าคือจำเลย แม้ชื่อสกุลจะไม่ตรงกันกับชื่อสกุลที่ถูกต้องแท้จริงก็ตาม